IOS :百度翻译-AI英语学习词典与翻译官 App – App Store
Android :百度翻译，您的掌上翻译专家
Baidu Translate est une application de traduction IA multifonctionnelle gratuite prenant en charge plus de 200 langues mondiales pour la communication quotidienne et professionnelle. Elle propose quatre fonctions pratiques principales : traduction par saisie de texte, traduction instantanée par caméra pour documents papier, menus et reçus, traduction de conversation vocale en temps réel, et traduction complète de fichiers PDF et Word. Le pack de langues hors ligne peut être téléchargé à l’avance pour une utilisation sans connexion, ce qui est très utile pour les voyageurs à l’étranger. Pour les étrangers séjournant en Chine, l’application élimine les obstacles linguistiques quotidiens lors des achats, visites touristiques et négociations. Sa traduction automatique précise s’améliore continuellement grâce à la technologie IA, couvrant le vocabulaire de voyage, les termes commerciaux et les expressions quotidiennes professionnelles. Sans frais cachés et facile à utiliser, Baidu Translate est devenu un assistant indispensable pour tous les étrangers vivant ou voyageant en Chine.
Guide d’utilisation de Baidu Translate
(1) Téléchargement et inscription
1. Recherchez « Baidu Translate » dans la boutique d’applications, téléchargez et installez-la.
2. Inscription et connexion : Prise en charge de la connexion rapide via WeChat, QQ et comptes Baidu, vous pouvez également vous connecter avec votre numéro de téléphone portable ; après connexion, vous pouvez synchroniser les historiques de traduction, mots favoris, packs hors ligne et autres données, ce qui facilite l’utilisation sur plusieurs appareils.
(2) Utilisation des fonctions principales
1. Fonctions de traduction de base
Traduction de texte : Par défaut, l’interface affiche l’écran de traduction de texte. La zone de saisie prend en charge la saisie manuelle, la saisie vocale et le collage de texte (pas de limite de caractères, prise en charge de la traduction de longs textes par segments). En haut, vous pouvez sélectionner la langue source (détection automatique par défaut, prise en charge du chinois, anglais, japonais, coréen, etc., pour 100 langues) et la langue cible. Après saisie du texte, le résultat de la traduction s’affiche en temps réel, avec prise en charge des fonctions « Copier », « Partager » et « Lire à voix haute » (vitesse et tonalité de la voix réglables).
Optimisation du résultat de traduction : Cliquez sur « Développer » sous le résultat de traduction pour voir des explications détaillées (comme la catégorie grammaticale du mot, des exemples de phrases, des collocations), synonymes/antonymes, et notes de registre (formel/informel) ; la traduction de longs textes prend en charge la « traduction par paragraphe » et la « lecture complète », et vous pouvez également basculer entre le « mode concis » et le « mode détaillé » pour consulter les résultats.
Synchronisation de l’historique : Après connexion, tous les historiques de traduction sont automatiquement synchronisés dans « Mon – Historique », avec prise en charge du filtrage par date et recherche par mot-clé, et options pour retraduire, ajouter aux favoris ou supprimer des enregistrements ; sans connexion, l’historique est uniquement stocké localement et sera perdu après désinstallation de l’application.
2. Traduction d’image
Importer une image pour traduction : Cliquez sur l’icône « Album » dans l’interface caméra pour sélectionner des images enregistrées sur votre téléphone (formats JPG et PNG pris en charge). Le système reconnaît automatiquement le texte et le traduit. Il prend en charge le téléchargement par lots de plusieurs images pour une traduction efficace et continue. Dans l’interface de traduction d’image, vous pouvez choisir les langues source et cible, activer la « Détection automatique de la langue », la « Reconnaissance haute définition » et le « Mode nuit » (pour améliorer la reconnaissance en faible luminosité). Il prend également en charge la « Superposition des résultats de traduction » (superposition directe du texte sur l’image originale) ou l’« Affichage en écran partagé ».
3. Traduction vocale
Mode conversation : Dans l’interface de traduction vocale, cliquez sur l’icône « Conversation » pour passer en mode conversation à deux personnes. Le système alterne automatiquement la reconnaissance et la traduction des langues des deux interlocuteurs, prenant en charge des combinaisons linguistiques courantes telles que « Chinois – Anglais » et « Chinois – Japonais ». Les enregistrements de conversation sont automatiquement sauvegardés et peuvent être copiés ou partagés.
