iOS：Aplicación Yandex Translate – App Store
Android：Descargar el navegador Yandex
Este es el software oficial de traducción gratuito de Yandex Rusia. Su icono tiene una combinación de colores rojo, blanco y negro con una «A» y el carácter japonés «あ». Se llama Translate. Ventajas: precisión extremadamente alta en la traducción chino-inglés/chino-ruso, admite traducción de fotos, traducción sin conexión, es completamente gratuito, sin anuncios y no requiere membresía de pago. Es ideal para extranjeros que viajan al extranjero y rellenan formularios de visado de Hong Kong en inglés.
Guía de usuario de Yandex Translate
Paso 1: Descargar e instalar
Simplemente busca Yandex Translate en la tienda de aplicaciones e instálalo.
No se requiere ninguna red especial; se puede descargar, abrir y usar normalmente dentro de China.
Paso 2: Registro/Inicio de sesión
Métodos de inicio de sesión (elige entre 3 opciones; recomendamos usar el que no requiere registro):
Modo invitado (preferido): úsalo directamente sin registrar una cuenta; todas las funciones de traducción están disponibles de inmediato.
Inicio de sesión en la cuenta de Yandex: regístrate e inicia sesión con tu número de teléfono móvil. Puedes sincronizar tus favoritos e historial con la nube.
Punto clave: La función principal de traducción no requiere registro ni inicio de sesión; todas las funciones pueden utilizarse en modo invitado. Al abrirla por primera vez, acepta los siguientes permisos: concede permisos de cámara y micrófono (para la traducción de fotos y voz).
Paso 3: Configuración inicial
Al entrar en la página de inicio, los ajustes superiores son: ; Lado izquierdo: Idioma de origen: chino ; Lado derecho: Idioma de destino: inglés ; Haz clic en la flecha de cambio para alternar fácilmente a la traducción inversa «inglés → chino».
Paso cuatro: Pasos completos de uso de las funciones principales
1. Traducción de texto
Pega/escribe el texto original en chino en el cuadro de entrada de arriba; la traducción estándar al inglés aparecerá automáticamente debajo en tiempo real. Haz clic en «Copiar» en el resultado de la traducción y pégalo directamente en el documento que necesites. También se admite la lectura en voz alta, el guardado y el uso compartido con un solo clic.
2. Traducción de fotos (una potente herramienta de reconocimiento de imágenes de tablas)
En la página de inicio, haz clic en el icono de la cámara en la parte inferior; toma una foto o sube una imagen (formulario de visado en inglés, captura de pantalla de navegación, señal de tráfico, documento);
La aplicación reconoce automáticamente el texto de las imágenes y lo traduce al chino comprensible con un solo clic; también permite extraer texto directamente y copiar los resultados de la traducción.
3. Gestión del historial y las colecciones
La sección «Historial» de la parte inferior guarda automáticamente todos los registros de traducción, lo que te permite abrirlos y reutilizarlos directamente la próxima vez.
Guarda esta página y añádela a favoritos: conserva los guiones estándar para entrevistas de visado para no tener que escribirlos repetidamente.
