Android:Nihao China – Apps on Google Play
Desarrollada por UnionPay International, Nihao China es una superapp de viaje y pagos para turistas extranjeros que llegan a China, con interfaz completa en inglés. Permite vincular tarjetas Visa, Mastercard o UnionPay emitidas fuera de China y escanear códigos de Alipay, WeChat Pay y UnionPay para pagar en tiendas, restaurantes y transporte sin cuenta bancaria china. También admite pagos en plataformas como 12306, Meituan y JD.com, acceso al metro en 43 ciudades, autobuses en muchas zonas, cambio en tiempo real de más de 160 divisas, devolución de impuestos, traducción de voz y búsqueda de cajeros y casas de cambio.
Guía de usuario de Nihao China
Nihao China es una aplicación de servicios todo en uno lanzada oficialmente por China UnionPay para extranjeros. Admite chino e inglés y cubre necesidades frecuentes de quienes llegan a China: pagos, viaje, datos móviles, traducción y consultas de políticas. Es fácil de usar incluso sin número de teléfono local. Esta guía simplifica la descarga y el registro y explica paso a paso las funciones principales.
1. Descarga y registro
1. Descarga e instalación
Teléfonos Android: abra la tienda y busque “Nihao China”; si no aparece, escanee el QR del sitio oficial de UnionPay International para descargar el APK y permita instalar desde fuentes desconocidas.
2. Registro e inicio de sesión Abra la app y seleccione idioma; se recomienda inglés para usuarios extranjeros.
Métodos: número internacional, seleccione código de país, introduzca número, reciba código y cree contraseña; iOS permite Apple ID.
Inicio: introduzca el número registrado o use Apple ID; conviene activar cámara, ubicación y red en el primer acceso.
2. Pasos detallados de las funciones principales
Las funciones se ordenan por uso diario; cada paso indica dónde pulsar y cómo operar para cubrir pagos, transporte, datos y traducción.
(1) Función de pago
Admite Visa, Mastercard, UnionPay y otras tarjetas, recarga divisas y las convierte a RMB para pagos QR y transacciones online.
1. Vincular tarjeta y recargar; obligatorio al primer uso Entre en inicio, pulse Pay y vaya a gestión de billetera.
Pulse “Bind Card”, elija Visa/Mastercard/UnionPay y confirme.
Introduzca número de tarjeta, vencimiento (ej. 12/27) y CVV de 3 dígitos.
Algunos bancos envían código por SMS/e-mail; introdúzcalo para verificar identidad y vincular tarjeta.
2. Pago QR sin conexión; tiendas, restaurantes, centros comerciales y supermercadosAbra inicio, pulse “Scan” y autorice cámara.
Apunte la cámara al código del comercio; UnionPay, WeChat o Alipay son válidos. Mantenga 20-30 cm y el QR claro.
Tras escanear, aparece el importe. Se paga con saldo de billetera o tarjeta vinculada si no alcanza; confirme, use contraseña/biometría y pulse Pay.
Tras pagar, aparece “Payment Successful” y se genera recibo; guárdelo en “View Details” o revise “My → Orders”.
(2) Compra de datos
Cubre operadores internacionales y permite comprar datos en China; evita quedar sin red al llegar. Puede comprarse antes. Abra Data/eSIM.
Revise paquetes como 1GB/3 días, 5GB/7 días, 10GB/30 días, precio y validez, y elija el adecuado.
Pulse Buy Now, confirme pedido, elija saldo de billetera o tarjeta vinculada y pulse Pay.
Tras pagar, los datos se acreditan. Pulse My Data para saldo y validez; compre otro paquete si hace falta.
(3) Función de traducción
Traducción de voz; conversaciones en tiempo real para comunicarse.
En inicio, pulse Speech Translation abajo y conceda micrófono.
Hable al micrófono en chino o inglés, claro y moderado, evitando ruido.
Después de hablar, la app reconoce la voz, traduce en tiempo real y reproduce la voz traducida.
Admite diálogo de varias rondas; tras hablar la otra persona, pulse otra vez el icono de voz. Sirve para compras, direcciones y comunicación.
(4) Consulta de tipo de cambio
Conversión en tiempo real entre 160 divisas y RMB con actualización sincronizada; útil para compras y cambio.
Abra inicio y pulse Currency Conversion arriba para entrar a tipos de cambio.
Por defecto muestra yuan frente a dólar, euro, libra, etc.; puede elegir dos divisas.
Introduzca importe, por ejemplo 100 USD, y la app lo convierte a RMB; RMB también puede convertirse a otras divisas.
Pulse Copy para copiar; el tipo de cambio se actualiza cada 10 minutos.
(5) Devolución de impuestos al salir
Admite devolución de impuestos en ciudades como Pekín, Shanghái y Shenzhen; trámite rápido en la app tras comprar.
Al comprar, pida formulario de devolución y confirme UnionPay; abra Nihao China, pulse Tax Refund abajo y autorice cámara.
Pulse Scan Tax Refund Form y apunte al código; la app extrae número, importe y comercio, con entrada manual si falla.
Suba foto clara del pasaporte, elija devolución a tarjeta vinculada u otra, complete tarjeta, pulse Submit Application y espere 1-3 días hábiles.
Tras aprobación, el importe vuelve a la tarjeta en 3-7 días hábiles; seguimiento en My Tax Refund.
(6) Recomendaciones populares
Ofrece descuentos, información de entrada, guía de comunicación y comida para comprender reglas y evitar infracciones.
Abra inicio y desplácese a Recomendaciones populares.
Merchant Offers presenta tiendas de postres o tarjetas bancarias conocidas con descuentos y precios.
“Simple Guide to Enter China” guía los trámites de entrada y materiales necesarios.
3. Consejos de uso
La app cambia entre chino e inglés; pulse Settings → Language arriba a la derecha para cambiar cuando quiera.
El saldo se retira en Wallet → Withdraw, elija tarjeta, introduzca importe; llega en 1-3 días hábiles.
Conviene vincular tarjeta y comprar datos antes para usar al entrar y evitar problemas por falta de red o pago.
Todas las funciones de pago, devolución e información oficial son servicios autorizados y se usan con confianza sin temor a fuga de datos.
