IOS:百度翻訳-AI英語学習辞典と翻訳官アプリ – App Store
Android:百度翻訳、あなたの手のひらの翻訳専門家
Baidu Translateは、日常およびビジネスコミュニケーションのために200以上の世界言語をサポートする無料の多機能AI翻訳アプリです。主な4つの実用的な機能を備えています:テキスト入力翻訳、紙の書類やメニュー、レシートのための即時カメラ翻訳、リアルタイム音声会話翻訳、PDFやWordファイルの全文翻訳。オフライン言語パッケージを事前にダウンロードして、ネットワーク環境がない場合でも翻訳が可能で、海外旅行者に大いに役立ちます。中国に滞在する外国人にとっては、買い物、観光、交渉時の日常的な言語の障害を取り除きます。正確な機械翻訳はAI技術で継続的にアップグレードされており、旅行用語、ビジネス用語、専門的な日常表現をカバーしています。隠れた料金なしで操作も簡単なため、Baidu Translateは中国全土で生活または旅行するすべての外国人にとって欠かせない定番の助っ人となっています。
Baidu Translate ユーザーガイド
(1) ダウンロードと登録
1. アプリストアで「Baidu Translate」を検索し、ダウンロードしてインストールします。

2. 登録とログイン:WeChat、QQ、Baiduアカウントによるクイックログインをサポートし、携帯電話番号でもログイン可能です。ログイン後は翻訳履歴、お気に入り単語、オフラインパッケージなどのデータを同期でき、複数デバイスでの利用がより便利になります。





(2) コア機能の使い方
1. 基本翻訳機能
テキスト翻訳:デフォルトでテキスト翻訳画面が表示されます。入力ボックスは手動入力、音声入力、テキストの貼り付けに対応(文字数制限なし、長文は分割して翻訳可能)。画面上部で原文言語(デフォルトは自動検出、中国語、英語、日本語、韓国語など100言語対応)と翻訳先言語を選択可能。テキスト入力後、翻訳結果がリアルタイムで表示され、「コピー」「共有」「読み上げ」機能(音声速度・トーン調整可)をサポートします。




翻訳結果の最適化:翻訳結果の下にある「展開」をクリックすると、品詞、例文、コロケーション、類義語・反意語、フォーマル/インフォーマルなどの登録メモなど詳細な説明が表示されます。長文翻訳は「段落翻訳」と「全文読み上げ」をサポートし、「簡潔モード」と「詳細モード」の切り替えも可能です。


履歴記録の同期:ログイン後、すべての翻訳履歴が「マイページ – 履歴」に自動同期され、時間やキーワードでのフィルタリングが可能で、再翻訳、お気に入り登録、削除もできます。ログインしていない場合は履歴はローカル保存のみで、アプリをアンインストールすると消失します。

2. 画像翻訳
画像アップロードによる翻訳:カメラ画面の「アルバム」アイコンをクリックして、スマホに保存された画像を選択(JPGおよびPNG形式対応)。システムが自動的にテキストを認識して翻訳します。複数画像の一括アップロードも可能で、効率的かつ連続的な翻訳が行えます。画像翻訳画面では、原文言語と翻訳先言語の選択、「自動言語検出」「高精度認識」「ナイトモード」(暗所での認識向上)を有効にできます。また、「翻訳結果のオーバーレイ表示」(元画像に直接テキストを重ねる)や「分割画面表示」もサポートします。




3. 音声翻訳
会話モード:音声翻訳画面で「会話」アイコンをクリックすると、2人会話モードに切り替わります。システムが両者の言語を交互に自動認識・翻訳し、「中国語-英語」「中国語-日本語」などの一般的な言語組み合わせをサポートします。会話記録は自動保存され、コピーや共有が可能です。


