中国美食指南——中国大城市的著名美食(二)

素食 / 纯素食
不含肉类或鱼类
清真 / 不含猪肉
牛肉、羊肉、鸡肉和海鲜
无饮食限制
所有食材,完整体验

广州与广东——点心与粤菜

粤菜是中国饮食传统中在国际上传播最广的一支——但你在广州品尝到的,与“中式外卖”几乎毫无相似之处。其重点在于新鲜、清淡,以及优质食材的天然风味。

菜品描述必尝地点价格
点心(饮茶)点心 / 饮茶广式传统:边喝茶边分享多种小份菜肴。包括蒸肠粉、虾饺、叉烧包、蛋挞、萝卜糕等数十种美食。周日早上去饮早茶吧——这是广州的一项传统。莲香楼 / 广州酒家¥5–¥25/份
肠粉(米浆卷)肠粉 Chángfěn丝滑的蒸米浆皮包裹虾仁、牛肉或叉烧,淋上甜酱油、香油和海鲜酱。它是最精致的中国街头美食之一。那丝滑、细腻、柔嫩的口感令人难忘。银记 / 早茶餐厅¥8–¥20
云吞面云吞面 Yúntūn miàn细蛋面搭配清澈且风味浓郁的猪骨虾汤,上面放着饱满的鲜肉虾云吞。这是广东经典早餐,层次丰富的风味值得细细品味。 ltiple visits.麦奀云吞面(香港也有)¥20–¥35
双皮奶双皮奶 Shuāngpí nǎi一道源自顺德的粤式甜品——温热的水牛奶凝成丝滑布丁,表面覆着一层细腻奶皮。香甜淡雅,令人倍感慰藉。常搭配红豆或姜汁。顺德仁信(仁信)¥12–¥22
粤式清蒸鱼清蒸鱼 Qīngzhēng yú整条新鲜鱼与姜、葱一同清蒸,上桌后淋上热油和生抽。这是粤菜理念的最佳诠释:最好的食材,只需最少的加工。任何海鲜餐厅¥50–¥200

成都与四川——香辣之都

川菜以麻辣(麻辣)为基础——融合了干辣椒的火辣与花椒带来的麻感。联合国教科文组织将成都评为“美食之都”。如果你能吃辣,这里将是中国最令人兴奋的美食地区。

菜品描述必吃地点价格
四川火锅四川火锅一锅沸腾的红辣椒和花椒汤底,可在桌边涮煮生肉、蔬菜、豆腐和内脏。这是中国最具社交氛围的一餐。建议点鸳鸯锅(鸳鸯锅),一边麻辣、一边清淡。海底捞 / 当地餐馆¥80–¥200/人
担担面担担面 Dāndān miàn小麦面条搭配香辣芝麻猪肉酱,佐以芽菜、花生和辣椒油。最初由挑着担子(担)的街头小贩售卖。风味浓郁,看似不多却很顶饱。街头摊位 / 成都本地小店¥10–¥20
口水鸡口水鸡 Kǒushuǐ jī冷制白切鸡淋上令人惊艳的酱汁,包含辣椒油、花椒、芝麻酱、蒜和醋。名字意为“让人流口水的鸡”——名副其实。作为冷盘前菜食用。任何四川餐厅¥25 –¥45
回锅肉回锅肉 Huíguō ròu五花肉先煮后炒,加入韭菜、青椒和甜面酱,炒至焦糖化并略带焦香。许多四川人认为这是最基础的川菜。本地川菜馆¥25–¥45
串串香(Chuanchuanxiang)串串香 Chuànchuàn xiāng将肉类、蔬菜、豆腐和内脏等食材串成一串,在共享的沸腾麻辣汤锅中煮熟。可从托盘中自选串串,按串计费。成都绝佳的街头美食体验。玉林路一带¥30–¥80

 西安——古都邂逅回民街

西安美食风味浓郁,以面食为主,并深受数百年丝绸之路贸易的影响。对于非中国游客而言,回民街是中国最非凡的街头美食目的地。

菜品描述必尝店家价格
肉夹馍(猪肉)肉夹馍 (猪肉)原版采用慢炖香料五花肉,夹入酥脆烤饼中。不同于清真牛肉版本——猪肉口感更丰腴、风味更复杂。陕西最具代表性的街头美食。Lao Liu Jia (老刘家)¥12–¥22
Biang Biang 面Biáng Biáng miàn超宽的手工扯面(有时宽达10厘米),拌入辣椒油和蒜末,再将热油浇在生调料上,发出滋啦声。“biang”字是汉字中最复杂的字。西安任何一家面馆¥15–¥25
凉皮凉皮 Liángpí凉拌小麦或米制面条,配以辣椒油、香醋、蒜末、黄瓜丝和面筋块。清爽、香辣,让人欲罢不能。完美的夏日街头美食。要尽快吃。西安街头摊位¥8–¥15
羊肉泡馍羊肉泡馍请参阅清真美食部分——这是西安最具代表性的美食。将酥脆的饼掰碎后泡入浓郁的羊肉汤中。即使非清真餐厅也会供应这道菜——羊肉版本始终是清真的。同盛祥(同盛祥)¥30–¥60
柿子饼柿子饼 Shìzi bǐng用成熟柿子泥与小麦粉混合制成的柔软小饼,内馅为甜豆沙或芝麻,煎至金黄。西安的时令特色小吃——甜味浓郁,口感类似麻糬。回民街摊位¥5–¥10

更多城市 — 地方特色美食

菜品城市描述价格
桂林米粉桂林米粉桂林(广西)爽滑米粉浸在猪骨和香草熬制的汤底中,配以卤肉、酸豆角、花生和辣椒酱。早餐、午餐、晚餐都能吃。看似清淡,却十分满足。¥8–¥18
热干面热干面武汉(湖北)热腾腾的碱水面拌入芝麻酱、酱油、辣椒油和腌萝卜。没有汤汁——酱料裹满每一根面条。这是武汉人痴迷的早餐。¥7–¥15
南京盐水鸭盐水鸭南京(江苏)盐渍鸭经水煮后风干——皮色浅淡、肉质紧实、味道清爽。不同于北京烤鸭的油亮版本。街头摊贩按重量售卖。这是南京的一大招牌。¥50–¥120/只
过桥米线过桥米线云南(昆明)一大碗滚烫的汤 在桌边用热汤汆煮生食材——米粉、鸡肉、蔬菜、鸡蛋。一场充满戏剧感与仪式感的餐食,起源于云南传说。¥25–¥60
臭豆腐(长沙)臭豆腐长沙(湖南)油炸发酵豆腐——因发酵卤水而呈乌黑色,外酥里嫩,内里软滑。配辣椒酱食用。气味极具冲击力,味道却非同寻常。湖南街头小吃的代表。¥5–¥12
新疆手抓饭手抓饭新疆 / 全国羊肉、胡萝卜、洋葱、葡萄干和孜然烹制而成的香喷喷米饭。中国最令人满足的一碗餐之一,也是维吾尔族美食的核心菜品。¥20–¥40
重庆小面重庆小面重庆细麦面浸在由辣椒油、花生、腌菜、芝麻酱、蒜和醋调成的火辣汤底中。当地人常称其为中国最好吃的面。想要原汁原味的体验,就在早上8点吃。¥8–¥15
顺德生鱼片顺德生鱼片顺德(广东)将淡水鱼切成薄如纸片的生鱼片,配姜、葱 洋葱和芝麻油。粤式刺身的答案。在顺德和广州的餐厅均可品尝到。¥40–¥100

快速参考——城市美食地图

城市 素食 清真 / 无猪肉 必尝美食辣度
北京煎饼(无猪肉)、艾窝窝、烧饼牛街穆斯林街;羊肉火锅北京烤鸭、炸酱面 微辣
上海葱油拌面、素小笼包虹口的清真餐厅小笼包、生煎包、大闸蟹 微辣
广州粥、素点心、芋头糕海鲜供应广泛(无猪肉)点心 / 饮茶、肠粉、云吞面 微辣
成都麻婆豆腐(素)、担担面(可选素食)选择有限——请仔细确认火锅、担担面、串串香 非常辣
西安凉皮、柿子饼回民街——整条街区都是!肉夹馍、Biang Biang面、羊肉串 wers 中等
桂林米粉(可做素食)可要求牛肉/鸡汤版本桂林米粉、啤酒鱼 微辣
武汉热干面(芝麻口味,可选素食)选择有限——请确认热干面、豆皮(米糕) 中等
重庆部分蔬菜串选择有限——猪肉菜非常多重庆火锅、小面变态辣
南京咸鸭蛋、桂花菜肴鸭肉通常不符合清真标准盐水鸭、鸭血汤、蒸饺 微辣
云南对素食极其友好的省份白族和彝族有清真食品过桥米线、云南奶酪 微辣
 提示: 在街头小吃摊和本地餐馆用餐,每天预算 ¥50–¥100($7–$14)——你会吃得非常好。早餐是在中国街头吃的最佳一餐:北京的煎饼、广州的肠粉、上海的小笼包、武汉的热干面。ichingo.app 列出了中国最好用的美食应用——包括大众点评(中国版 Yelp)和美团,可用于查看餐厅评价和预订。大多数中国餐馆都有带图片的点餐菜单——即使不会中文,几乎也能在任何地方吃得很好。

Plan Your Trip Now

Description: This section includes resources and tools that help students succeed in their studies and enjoy daily campus life.
Suggestions:

Description: This section assists individuals living in China to perform better in their work and daily life. Suggestions:
Description: This section includes resources that help business travelers with procurement, cross-border payments, and store management. Suggestions:

立即规划您的旅程

说明:本部分包含帮助学生在学习中取得成功并享受校园日常生活的资源和工具。
建议:

说明:本部分帮助在中国生活的人更好地完成工作和日常生活事务。 建议:
说明:本部分包含帮助商务旅客进行采购、跨境支付和店铺管理的资源。 建议: