Android:Nihao China – Google Play のアプリ
UnionPay Internationalが開発したNihao Chinaは、訪日外国人旅行者を対象とした、完全英語対応のスーパー旅行・決済アプリです。中核となる競争力のある機能は統合QR決済で、海外発行のVisa、Mastercard、またはUnionPayカードを登録することで、中国の銀行口座や現地の電話番号がなくても、基本登録後に1つのアプリからAlipay、WeChat Pay、UnionPayのコードをスキャンし、オフラインでの買い物、飲食、交通機関の利用料金を支払えます。オンライン予約では、12306、Meituan、JD.comなど300以上の主要プラットフォームでの決済に対応しています。交通モジュールでは、全国43の主要都市の地下鉄と、1,760以上の県級地域のバスを1つのコードで利用できます。さらに、160以上の通貨に対応したリアルタイム為替レート、主要都市でのアプリ内出国時税還付、多言語音声翻訳、近隣のATMや両替店へのナビゲーションなどの主要ツールも備え、到着から出発まで旅行の全行程におけるニーズをカバーします。
Nihao Chinaユーザーガイド
Nihao Chinaは、中国銀聯が外国人向けに正式にリリースしたワンストップサービスアプリです。中国語と英語の両方に完全対応しており、主に中国を訪れる人々の決済、旅行、データ通信、翻訳、政策に関する問い合わせなど、利用頻度の高いニーズに対応しています。使いやすく、中国国内の電話番号がなくても利用できます。本ガイドでは、ダウンロードと登録の手順を簡潔に説明し、主要機能の具体的な操作手順を詳しく解説することで、すぐに使い始められるようにします。
1. ダウンロードと登録
1. ダウンロードとインストール
Androidスマートフォン：アプリストアを開き、「Nihao China」を検索してダウンロード・インストールします。見つからない場合は、UnionPay Internationalの公式サイトにあるQRコードをスキャンしてAPKをダウンロードし、「提供元不明のアプリのインストール」を許可して完了します。
2. 登録とログインアプリを開き、言語を選択します（操作が外国人の習慣により合っているため、英語をおすすめします）。
登録方法（いずれか1つを選択）：国際電話番号で登録（国番号を選択し、電話番号を入力、認証コードを受信、パスワードを設定）；iOSユーザーはApple ID認証を使用して直接ログインできます。
ログイン：登録した電話番号を入力するか、Apple ID認証を利用してホームページにアクセスします。初回ログイン時には、以降の機能をスムーズに利用できるよう、カメラ、位置情報、ネットワークの権限を有効にすることをおすすめします。
2. コア機能の詳細な操作手順（重要ポイント）
以下では、日常的な使用頻度の高い順に機能を紹介します。各ステップでは、クリックする場所と操作の詳細を記載しているため、そのまま進めるだけで利用できます。支払い、交通、データ通信、翻訳などの主要なニーズをカバーしています。
（1）決済機能（コア機能、海外カード対応、コード決済対応、あらゆるシーンをカバー）
Visa、Mastercard、UnionPayなどの銀行カードの登録に対応しており、外貨をチャージして人民元に両替できます。オフラインでのコード決済とオンライン取引の両方に対応しているため、追加で現金を両替する必要はありません。
1. 銀行カードの登録とチャージ（初回利用時は必須）アプリのホーム画面に入り、「Pay」をクリックしてウォレット管理ページへ進みます。
「Band Card」をクリックし、銀行カードの種類（Visa/Mastercard/UnionPay）を選択して、確認をクリックします。
銀行カード番号、有効期限（例：12/27は2027年12月を表します）、セキュリティコード（CVV、銀行カード裏面に記載されている3桁の番号）を順に入力します。
一部の銀行では、認証用のSMS／メールコードが送信されます。コードを入力して本人確認を完了し、カードの紐付けを正常に完了してください。
2. オフラインQRコード決済（コンビニ、レストラン、ショッピングモール、スーパーマーケットで利用可能）アプリのホーム画面を開き、上部の「スキャン」をタップして、カメラの権限を許可します（有効になっていない場合は、スマートフォンの設定から有効にする必要があります）。
スマートフォンのカメラを加盟店の決済コード（UnionPay、WeChat、Alipayの決済コードはいずれも使用可能）に向け、20～30cmの距離を保ち、QRコードが鮮明で遮られていないことを確認し、傾けないようにしてください。
QRコードを正常にスキャンすると、ページに支払い金額が自動的に表示され、デフォルトではウォレット残高から支払われます。残高が不足している場合は、登録済みの銀行カードに自動的に切り替わります。金額が正しいことを確認したら、支払いパスワード（登録時に設定したパスワード）を入力するか、指紋認証／顔認証で本人確認を行い、「支払う」をクリックします。
支払いが完了すると、ページに「支払い成功」のメッセージが表示され、支払い領収書が発行されます。「詳細を見る」をクリックして保存するか、「マイページ → 注文」から支払い履歴を確認できます。
(2) データ購入（中国渡航前・渡航後どちらでも購入可能、国内SIMカード不要、すぐに利用可能）
複数の国際通信事業者をカバーしており、中国国内でデータパッケージを購入できます。中国到着後に外国人がネットワークに接続できない問題を解決し、事前に購入して入国後すぐに利用できます。 APPのホームページを開き、上部の「データ」（eSIM）をクリックすると、データ購入ページに進みます。
データパッケージ（例：1GB/3日間、5GB/7日間、10GB/30日間）を閲覧し、パッケージの料金と有効期間を確認して、自分に合ったパッケージを選択します。
「今すぐ購入」をクリックし、注文情報を確認して、支払い方法（ウォレット残高／登録済み銀行カード）を選択し、「支払う」をクリックします。
支払いが完了すると、データは自動的に付与されます。「My Data」をクリックすると、残りのデータ容量とプランの有効期限を確認できます。データ容量が不足している場合は、追加プランを再度購入できます。
(3) 翻訳機能（リアルタイム翻訳で言語の壁を解消、インターネット接続なしでも利用可能）
音声翻訳（リアルタイム会話、人とのコミュニケーションに最適）
ホームページで、下部にある「音声翻訳」アイコンをクリックし、マイクの使用を許可してください。
スマートフォンのマイクに向かって直接話してください（中国語または英語で構いません）。適度な速さではっきりと話し、話している間は周囲の雑音を避けてください。
話した後、アプリが音声内容を自動認識し、リアルタイムで対象言語に翻訳するとともに、翻訳された音声を再生します。
複数ターンの会話翻訳に対応しています。相手が話した後、もう一度音声アイコンをクリックすると、新たな翻訳を開始できます。ショッピング、道案内、コミュニケーションなどのシーンに適しています。
（4）為替レート照会（160通貨対応、リアルタイム更新、便利な換算）
世界160種類の通貨と人民元のリアルタイム換算に対応しており、為替レートは同期して更新されます。ショッピングや両替に便利です。
APPのホームページを開き、上部の「通貨換算」をクリックすると、為替レート照会ページに入ります。
初期設定では、中国元と米ドル、ユーロ、英ポンドなど主要通貨のリアルタイム為替レートが表示され、任意の2通貨を選択して換算できます。
入力ボックスに金額（例：100 USD）を入力すると、アプリが自動的に対象通貨（人民元）に換算します。人民元を入力して他の通貨に換算することもできます。
「コピー」をクリックすると、換算結果を簡単に利用できるようコピーできます。正確な換算を確保するため、為替レートは10分ごとに更新されます。
(5) 出国時の税金還付（主要都市をカバーし、買い物コストを削減）
北京、上海、深圳などの主要都市で出国時の税金還付サービスに対応しています。買い物後は、複雑な手続きなしにAPPから迅速に税金還付を行えます。
中国で買い物をする際は、店舗に「税金還付申請書」を求め、店舗がUnionPayの出国時税金還付に対応していることを確認してください。Nihao China APPを開き、下部の「Tax Refund」をクリックして、カメラのアクセス権限を許可します。
「還付申請書をスキャン」をタップし、還付申請書のバーコード／QRコードにカメラを向けて撮影すると、内容を認識できます。アプリが還付申請書番号、還付金額、加盟店情報を自動的に抽出します。認識に失敗した場合は、還付申請書の情報を手動で入力できます。
パスポートの顔写真ページ（鮮明で遮りのないもの）の写真をアップロードし、税金還付方法（元々紐づけられている銀行カード／別の銀行カードへの還付）を選択して、銀行カード情報を入力します。情報が正しいことを確認したら、「申請を送信」をクリックし、審査をお待ちください（審査期間は約1～3営業日です）。
審査承認後、税金還付額は指定された銀行カードに自動的に返金されます。着金までの目安は約3～7営業日で、進捗は「マイ税金還付」で確認できます。
（6）おすすめ情報（加盟店割引、入国、中国旅行ガイド、通信ガイド、グルメ紹介など）
加盟店の割引、入国情報、中国訪問時のコミュニケーションガイド、グルメ紹介などを提供し、外国人が中国訪問に関する関連規定を理解し、違反を避けられるようサポートします。
APPのホームページを開き、「人気のおすすめ」セクションまでスクロールします。
「加盟店オファー」モジュールでは、中国の有名なデザートショップや銀行カードを紹介しており、詳細な割引情報をクリックして価格を確認できます。
「中国入国簡易ガイド」では、入国に必要な手続きと準備すべき書類について案内しています。
3. 使い方のヒント
アプリは中国語と英語の切り替えに対応しています。ホームページ右上の「Settings」→「Language」をクリックすると、いつでも言語を切り替えられます。
ウォレット残高はいつでも出金できます。「ウォレット → 出金」をクリックし、連携済みの銀行カードを選択して金額を入力すれば出金できます。着金までの時間は約1～3営業日です。
入国後すぐに利用できるよう、ネットワークや支払い手段がないことによる旅行中の不便を避けるため、事前に銀行カードと購入データを連携しておくことをおすすめします。
すべての支払い、税金還付、ポリシー照会機能は公式の信頼できるサービスです。情報漏えいの心配なく、安心してご利用いただけます。
